“全球化背景下的口笔译”国际研讨会在暨南大学召开

　　12月6日至8日，“全球化背景下的口笔译”国际研讨会（ International Symposium on “Globalization: Challenges for Translators and Interpreters”）在暨南大学珠海校区举行。该研讨会由暨南大学翻译学院、外国语学院和英国纽卡斯尔大学及索尔福德大学联合主办，暨南大学翻译学院承办。会议邀请了国际、国内知名专家学者做主旨发言，我协副会长：中山大学外语教学中心主任王东风教授，广东外语外贸大学高级翻译学院院长平洪教授、穆雷教授，暨南大学外国语学院院长宫齐教授均出席会议，其中王东风教授、穆雷教授作为会议特邀嘉宾做主旨发言。

　　该国际研讨会共收到学术论文100多篇，小组讨论里，大会分理论探讨组(1)、理论探讨组（2）、非文学翻译组、经典翻译组、翻译教学组、口译组、语言学与翻译组等分会场，围绕口笔译研究的语言学视角、口笔译与跨文化交流、口笔译质量评估、口笔译人才培养与培训、口笔译理论与翻译教学研究等议题，从多角度探讨了口笔译的理论研究及应用研究。

　　本次国际研讨会会议议题展开充分、学术含量高。据悉，会议的参会代表共200多人，分别来自中国大陆、香港、澳门、丹麦、英国、西班牙等地区。与会者的背景和研讨主题这两方面均凸显了“全球化”的特点。