北京第二外国语学院日语学院一行到暨大翻译学院调研

　　2014年7月1日，中国翻译行业发展战略研究院常务副院长、北京第二外国语学院日语学院杨玲教授一行5人到暨南大学翻译学院调研。该院赵友斌院长、陈毅平副院长、办公室主任潘群英等人参加了座谈会，双方就翻译专业课程设置、行业现状、发展方向等情况展开深入交流。
　　首先，赵友斌院长全面介绍了学院历史和发展情况，陈毅平副院长重点介绍了学院人才培养情况和翻译教材建设情况。稍后，杨玲教授分享了北京第二外国语学院日语学院在翻译教学方面的经验，双方讨论了翻译人才的培养模式和就业现状。
　　会后，陈毅平副院长带领来宾参观了翻译实验室和外语实践中心，详细介绍了这两个校内实践平台的日常运作模式和功能。北京第二外国语学院日语学院来宾表示，此行圆满完成了调研任务，翻译学院在人才培养方面有很多创新做法，如国际化办学、实践教学等，日语翻译专业也很有必要学习、借鉴这些新型的人才培养方式。双方均表示，今后可以多途径开展院系合作，加强交流，共享学术资源，促进双方共同发展。