中大翻译学院研究生新生教育系列讲座顺利举行

　　8月25日下午2点30分，中山大学翻译学院研究生新生教育系列讲座在珠海校区翻旅大楼主录播室举行。本次会议由中大翻译学院教学总监林裕音教授、MTI中心执行主任谢桂霞老师以及研究生辅导员叶玮茵老师主持，与会者为全体翻译学院2014级研究生新生。

　　首先，林裕音教授介绍了院研究生专业的相关概况：中大翻译学院秉承国际化办学原则，坚持双外语教学模式，开设有翻译硕士和国际事务两个研究生专业，此外，林教授还简单介绍了翻译学院研究生专业的学分要求、培养方案及学科介绍，并引用自己在美国留学的经历向大家阐释了导师选择的重要性。

　　接下来，谢桂霞老师特别做了《中大翻院MTI专业办学模式》报告：中大翻译学院MTI专业师资力量雄厚，各方向教育人才荟萃；教学资源丰富，CATTI资料库已在筹建阶段；教学质量有保障，每学年均有教师教学及学生学习成果评估。教学的精益求精、学生追求学术造诣的孜孜不倦，共同造就了去年翻译学院研究生毕业率全校第一的佳绩。

会议的第二部分是由叶玮茵老师主持的2014级研究生第一次全级大会。借鉴自己的研究生生涯，叶老师提到“静心思考，方可致远”，告诫同学们应好好地对两年研究生生活进行思考与规划，全方位提高个人竞争能力力。最后，在各班第一次班会和党支部会议中，叶老师鼓励各位同学积极参与班级和党支部建设，积累实际工作经验，为以后走向社会打好坚实基础。

本次研究生新生教育系列讲座的顺利举行，既增进了翻译学院研究新生对自己专业的了解，引发他们对未来两年规划的进一步思考，又在其乐融融的会谈中加深了师生感情，在翻院研究生的心中播下了积极、奋进的种子。