您现在的位置:广东省翻译协会网站>> 学术活动>> 讲座>>正文内容

清华方琰教授汕大谈英语写作教学

  1031日晚,清华大学外文系方琰教授到汕头大学进行学术交流。她的"基于语类的英语写作教学"为题的学术讲座在汕大学术交流楼3号会议室举行。方教授以一种新的研究视角----以语类作为英语写作教学的视角,向大家展示了英语写作教学的一个新方法。方琰教授首先介绍了以语类为基础的写作教学的背景;她谈及了自己的英语学习经历以及从学生的写作能力不足中意识到提高写作水平的重要性。方教授继而介绍了以语类为基础的写作教学的目的。方教授还特别说明了这种写作教学的理论基础是系统功能语言学的语类潜势结构理论,并以实际例子说明了每个语类都应有一个明确的交际目的,每个语类是由很多要素组成,而一个好的语篇则需要具备这些要素。方教授详细地讲解了基于语类的英语写作教学项目在浙江海洋大学实施的情况,包括各种语类的教学安排、教学步骤、教学效果,充分表明了以语类为基础的写作教学的有效性。方琰教授在讲座过程中例举了大量的不同语类下的英文作文的写作技巧,让聆听讲座的师生受益匪浅。在提问环节,师生们就自己的教学与写作中的一些疑惑向方教授请教,方教授一一细心解答。

               

           (文学院研究生 孙鹤洋,刘银梅报道)        

 

 

 


【字体: 】【收藏】【打印文章
上一篇:(暨大)南大黄荭教授法语讲座
下一篇:探讨“文化缺省翻译补偿策略与方法”