您现在的位置:广东省翻译协会网站>> 学术活动>> 讲座>>正文内容

詹成畅谈“英语学习与人生规划”

11月19号晚,广外高翻学院副院长、“青年教学十佳”、“第二届翼群教学奖获得者”詹成在广外四教424举行了一场以“英语学习与人生规划”为题的讲座。此次讲座面向广外高翻学院全体本科一年级学生
首先,詹成强调一年级学生的首要任务就是要夯实基础,尤其是语言基础。在他看来,学习英语不应该死记硬背,复杂高级的单词未必是适合当下语境的,而回归生活,多积累一些更加生活化的用法。身为大一新生,大家应该时刻保持一颗好奇心,在生活中培养英语学习的兴趣。对于英语专业的学生来说,英语学习应该是无处不在的。比如广场上的英语标牌,也可以作为学习英语知识的对象。学生们不仅要从生活中汲取点滴英语知识,还要懂得在把它们运用到日常生活之中。他还提出“Language=Information=Knowledge”的观点,即不拘泥于形式,把精力投入到互动语境和所包含的信息上。
詹成指导英语学习与人生规划
其次,詹成从听说读写和词汇五方面谈论了该如何学习英语,并提倡学生树立新观念、增强自主学习能力、加强时间管理概念、多多体验生活,从而强化自身对语言的敏感度,提高双语综合能力。
最后,詹成结合其从事口译工作的经历,提出了“学无止境”的观点。他认为:同学们应该在翻译专业学习的同时,接触更多领域,做出更多的尝试与挑战。学习就像画圆,圆圈越大,不仅里面的东西越多,外面的世界也越大。詹成幽默风趣、图文并茂的讲解,让大一新生获益匪浅。讲座在一片热烈的掌声中圆满结束。

【字体: 】【收藏】【打印文章
上一篇:广外冯光武教授应邀广州大学讲学
下一篇:上外谢天振教授莅临广外开展讲学