暨大外院举办校外实践导师敦聘仪式暨实习基地签约仪式

　　2014年12月25日，暨大外国语学院“翻译硕士校外实践导师敦聘仪式暨实习基地签约仪式”在学院207会议室举行，外国语学院党委书记古伟芳主持仪式，我协副会长、外国语学院院长宫齐教授、教科办陈林主任、研究生辅导员陈俏君老师以及部分2014 级翻译硕士出席了本次仪式。

　　仪式开始，宫齐院长首先致辞，在简要介绍了外国语学院的发展历史及概况后，宫院长对校外实践导师的加盟表示感谢。宫院长表示，校外实践导师可以为暨大学生搭建走向社会的桥梁，为暨大学生提供实习、择业与就业的全方位指导，增强外国语学院毕业生的社会竞争力。

　　接下来，每位导师都用亲身经历为学生们提出建议与希望。我协副会长、广东省高级人民法院外事办屈伸主任，用一口流利的英语做了自我介绍，并结合自身经历建议同学们通过晨读提高英语水平，鼓励同学们多读书，培养良好的学习习惯。南方报业传媒集团南方文化地产有限公司总经理刘健东先生是暨大外院89级校友，他指出回顾20年的从业经历，英语作为沟通的桥梁起着举足轻重的作用，英文专业的学生可以利用专业学习的优势培养开阔多元化的思维方式，提高自身思辨能力。《民营经济报》游梦华总编辑指出，校外实践导师平台的搭建不仅可以为在读同学提供今早了解社会的机会，还为已毕业校友提供了报答母校的途径，是一举多得的好事。来自广州广播电视局管委会的李耿辉副主任提出“十年磨一剑”的重要性，建议同学们把握前进方向，坚持不懈的努力成为一名“专才”。

　　之后，宫齐院长为校外实践导师颁发聘书并佩戴校徽。

　　本次仪式的最后议程是暨大外国语学院与《民营经济报》共建的实习基地的签约仪式，宫齐院长和游梦华总编辑分别代表外国语学院与《民营经济报》签订合作协议。实习基地建立后，双方将就学生实践活动、毕业生实习项目等展开全方位的合作。

　　翻译硕士校外实践导师敦聘仪式暨实习基地签约仪式的成功举办为暨大外国语学院学生的实习、就业指明了方向，将会使该院学生受益匪浅。

         　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2014级MTI 廖汝洁 供稿