上海翻译家协会举办俄语学组交流会
作者： 来源：上海翻译家协会 发布时间：2013年04月23日
俄语学组交流会现场
市文联专职副主席、秘书长沈文忠讲话
译协副会长郑体武发言
2013年4月8日下午，上海翻译家协会俄语学组交流会在协会文艺活动中心3楼会议室举行。市文联专职副主席、秘书长沈文忠，译协副会长郑体武以及中国资深翻译家冯春、潘庆舲、薛范、裘因、高维彝、徐振亚、娄自良、葛崇岳等近30位译协会员参加了活动。
会议由译协副会长郑体武主持。市文联专职副主席、秘书长沈文忠首先致辞，他对俄语学组会员长期积极支持译协工作表示感谢，并希望大家能继续关注协会活动，为上海的翻译事业繁荣贡献智慧和力量。随后，副会长郑体武就近年来中国俄语界对外交流的总体情况进行了回顾和简要总结，并同资深翻译家潘庆舲一起就五月即将在华师大举行的纪念著名翻译家戈宝权有关活动事宜进行了商讨。
交流会上，与会的俄语学组会员分享了各自与俄语翻译结缘的故事，交流了个人在翻译领域的近况，同时对俄语近年来在国内语言领域不断萎缩、出现青黄不接的现状表示了担忧。学组交流的方式为译家们搭建了交流的平台，得到了会员们的肯定。大家希望译协能够更广泛的利用社会资源，通过开展更多的相关活动，促进俄语在学术和对外交流方面的发展。会上，译协驻会干部还将新版的网上文联和协会网站向会员们作了功能演示。