您现在的位置:广东省翻译协会网站>> 学术活动>> 论坛>>正文内容

全国博士生论坛开坛 桂诗春倡导“发烧友”精神

  秉持“开拓学术视野,理清研究思路,提升论文质量,增进学术交流”的理念,广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学研究中心举办的全国外国语言学及应用语言学博士生论坛于5月11日至12日在北校区水上报告厅开坛。
  出席论坛开幕式的有:校党委副书记陈建平,副校长刘建达、石佑启,研究生处、科研处、人事处负责人以及该领域知名学者、专家和博士生。广外桂诗春教授、何自然教授、王初明教授及香港中文大学顾阳教授在论坛上作主旨发言。
  石佑启在开幕式上致辞。他指出,自04年来,广外已成功举办了九届博士生论坛,今年邀请全国外国语言学及应用语言学研究生及其导师共襄盛会,为全国博士生学术交流搭建平台。外国语言学及应用语言学这一新兴学科是为广外教授桂诗春、李筱菊、何自然、黄建华等知名专家所创。

 

顾阳谈“比较句”

  在主旨发言上,顾阳作了题为“汉语比较句的若干问题”的报告。她浅析了比较的概念和结构,又重点解析了汉语差比句(也叫“比较句”)的研究及存在的问题:第一是比较项语法地位的不同观点;第二是差比句中的删除现象及原则;第三是探讨汉语差比句是否存在完全式和简略式。分析完存在的问题后,她详细讲解等级谓词的语义特点,形容词短语的投射以及汉语差比句的生成。最后,她提出“统一分析法”,即采用一个统一的结构来分析汉语差比句和形容词谓语句。该结构的核心是:形容词的最大投射为程度短语。该方法解决了以往对汉语差比句研究中遇到的问题,并解释了以前的分析未能解释的下列语言现象。

  何自然发言的主题是“语用学及邻近学科的研究”。本次发言从历史、关联、现实等角度详细分享他对语言学及邻近学科研究的前沿信息的思考。语用学的界面研究有助于语用学与其他学科间的融合,促进交叉学科的形成,从而使当代语用学大大拓宽自身的研究领域,开启各种富有实用价值和启发意义的研究路向。

何自然讲述“语用学及邻近学科的研究”

  谈到语言模因时,何自然举了一个生动的例子:《沁园春•霾》“北京风光,千里雾霾,万里尘飘……空气如此糟糕,引无数美女戴口罩”,这首讽刺雾霾天气的小诗在全国传开,衍生了武汉版、青岛版、郑州版等众多版本。最后,他指出语用学与邻近学科间的界面研究是这门学科得以迅猛发展并且吸引学者们走上这个领域的重要原因。他的发言提出了当代语用学的前沿课题信息,给正在从事语用学有关研究的人员提供了选择和参考。
  下午,王初明教授作了题为“问题意识与创新——兼谈研究生论文写作”的发言。他提出博士研究生论文研究的九字方针--“心眼活,功夫死,我为主。”  

  在主旨发言之后进行的分组讨论中,每一位博士生在汇报其研究设想和成果之后,论坛安排了至少两位专家点评。来自全国各地的博士生普遍反应参加此次受益匪浅,感谢广外为他们搭建这样规模大、层次高的交流互动平台。

 


【字体: 】【收藏】【打印文章
上一篇:广工外院博士论坛预告
下一篇:开展外语空间活动的通知(广外)