第四十届国际系统功能语言学大会会前讲习班顺利落幕
作者： 来源：中山大学外国语学院 发布时间：2013年07月13日
ISFC40讲习班第五天课程于7月12日在中山大学讲学厅101和315同时进行，分别由英国Cardiff University的Robin Fawcett教授、北京科技大学的何伟教授和德国Saarland University的Erich Steiner教授主讲。
Fawcett教授和何伟教授的讲座集中介绍了加的夫语法及其在英语和汉语研究中的应用。Fawcett教授首先对加的夫语法进行了概述，包括加的夫的语言模型、句法成分原则等。他还在加的夫语法框架内演示了使用加的夫语法进行语篇分析的步骤。何伟教授则介绍了如何使用加的夫语法描写框架分析英语简单小句和具有争议性的汉语联动结构。
Fawcett教授
Steiner教授在7月12日的课程中讨论了英语变体、特定语域中的语言使用和翻译的关系，包括词汇和术语结构、信息密度、语法隐喻、文本的技术性等问题。Steiner教授还以各类英语文本的语篇作为语料，让学员们进行翻译前的文本分析讨论。
Steiner教授
为期5天的第四十届国际系统功能语言学大会讲习班顺利落幕，第四十届国际系统功能语言学大会将于7月15日正式开始。（文 严小庆）