广东省翻译协会致力于为社会各界提供翻译考证、翻译测评、翻译设备租赁、翻译市场调查、出国交流、项目挂靠、提供外籍专家、有偿翻译服务以及翻译投诉等服务，帮助翻译从业单位和个人出版翻译作品集和论文集，制定翻译政策与行业标准，以及编辑发行《广东翻译报》。其中，翻译设备租赁将为企业节省会议支出，也为翻译工作者提供更好的工作环境；翻译投诉为客户提供话语权，有助于让翻译市场形成更好的秩序。