2016-06-20 联合国秘书长潘基文2016年防治荒漠化和干旱世界日致辞（中英对照）

2016-06-17 美国未来5年哪些工作最好找 翻译排第二

2016-06-15 奥巴马就奥兰多枪击案发表讲话（中英双语）

2016-06-08 外媒深入开展“两学一做”学习教育 Two Studies, One Action

2016-06-08 斯皮尔伯格哈佛大学毕业典礼演讲（中英双语）

2016-06-07 联合国秘书长潘基文2016年世界环境日致辞（中英对照）

2016-06-07 霍金发文鼓励考生 物理学家如何表达高考寄语

2016-06-06 电视剧《西游记》尼泊尔语版首映式举行

2016-05-31 美国汉学家芮效卫辞世 曾用30年翻译《金瓶梅》

2016-05-24 驻加拿大大使罗照辉会见我协会长仲伟合

2016-05-18 2016布克奖公布 韩国作家及英国译者共同夺魁

2016-05-17 联合国秘书长潘基文2016年国际家庭日致辞（中英对照）

2016-05-16 谷歌翻译三大新功能将上线：中文即拍即翻给力

2016-05-10 刘晓明大使：停止插手南海事务（中英双语）

2016-05-09 如果川普当选，中美关系将走向何方？（中英双语）

2016-05-09 那个让你感动过的Google翻译10岁了

2016-05-03 小李子联合国霸气演讲全文（中英双语）

2016-05-03 东芝推出支持中日、中英翻译的会议支援系统

2016-04-16 科比退役信原文及译文

2016-04-16 杨洁篪国务委员在法国国际关系研究院的演讲（中英双语）