您现在的位置:广东省翻译协会网站>> 学术活动>> 讲座>>正文内容

美国加州州立大学邹科教授来中大翻译学院讲学

 

  2013年10月8日,美国加利福尼亚州立大学英语系终身教授邹科教授受邀来访中山大学翻译学院,在学院新楼主录播室举行了题为“Characteristics of American Culture and Society”的讲座。出席本次讲座的有中山大学翻译学院院长、国际系统功能语言学学会执行委员会主席黄国文教授,翻译学院部分专业教师和全体研究生。

  邹科教授在美教学长达20多年,是一位经验丰富的语言学家,执教的美国高校包括俄亥俄州立大学, 加利福尼亚州立大学多明格兹岗分校, 加利福尼亚理工大学波莫纳分校, 查普曼大学和美国加州州立大学东湾分校。此外,邹教授也在美国哈佛大学、斯坦福大学、麻省理工、芝加哥大学、密苏里大学、巴黎第七大学以及香港理工大学等全球30多所高校开设英语语言学课程。

  邹教授此次讲座通过对比美国高校生活中的文化差异以及中美在其他社会生活与交往领域的行为差别,介绍了美国文化和社会的特征以及美国人的世界观,价值观,时间观,风俗习惯和社会礼仪;并对如何在学习、工作和生活中与美国人相处和打交道,怎样和美国人建立各种层次的社会关系,以便迅速融入美国社会和为自己在美国社会定位等问题做出解答。

  邹教授的讲座内容专业、实用,为在场师生深刻理解美国文化敞开了一扇窗口。


【字体: 】【收藏】【打印文章
上一篇:广外著名教授论坛第208讲——《论语》翻译、欣赏与评说
下一篇:“广东对独联体国际科技合作创新模式及科技俄语翻译的挑战”讲座顺利开展