您现在的位置:广东省翻译协会网站>> 国际交流>> 海外来访>>正文内容

泰国诗琳通公主殿下携军校学员访问广东外语外贸大学

  

  10月31日,泰国诗琳通公主殿下一行来广东外语外贸大学访问。学校党委书记隋广军、我协会长广外校长仲伟合、副校长方凡泉、许国彬等在北校区图书馆多功能报告厅接待了来访贵宾。据悉,这是诗琳通公主殿下第三次来访广外,与前两次不同的是,这次她是作为五世王军校的教官来访,与诗琳通公主殿下同行的还有军官学校的30多名学员代表。

诗琳通公主殿下在隋广军与仲伟合的陪同下步入图书馆  

  陪同来访的有泰国驻华大使伟文•丘氏君及夫人,泰国驻广州总领事馆梅碧珍,中国驻泰国大使馆公使衔参赞张益明,广东省外办副主任罗军等。

  仲伟合对诗琳通公主殿下一行再访广外表示热烈欢迎。仲伟合指出,诗琳通公主殿下精通中文、热爱中国历史,对增进中泰两国友谊做出了卓越贡献,在中国人民心中拥有很高的声望。仲伟合简要介绍了广外的最新发展,他指出,作为一所国际化特色鲜明的大学,广外已经与世界上的245所大学建立起了教育文化交流关系。广外已经与包括朱拉隆功大学、诗娜卡琳威洛大学、曼谷大学等8所泰国高校建立了富有成效的合作。广外是中国培养泰语人才的重要基地,是中泰教育交流的重要港口,广外优秀的泰语人才将为增进中泰友谊架起一座知识的金桥。

  林秀梅从课堂教学、课外活动以及教材编写方面对广外泰语专业的发展进行了简要介绍,泰语学生代表周永春也用流利的泰语向诗琳通公主殿下的光临致以崇高的敬意。接着,泰语系学生表演了泰国传统舞蹈——素可泰舞。  

  诗琳通公主殿下在隋广军、仲伟合等的陪同下,参观了图书馆泰语藏书区,在看到感兴趣的书籍时,诗琳通公主殿下用流利的中文向广外领导讲解了书籍的内容及写作背景。在泰语藏书架前,诗琳通公主殿下为广外题 “友谊之桥”四个大字,这是诗琳通公主继2006年访问广外后第二次为学校题词。随后,诗琳通公主殿下与隋广军互赠书籍和礼物。
  在第六教学楼的同声传译实验室里,诗琳通公主殿下亲自体验了中泰同声传译,与广外学生做了亲切交流,并对广外泰语专业学生的泰语水平大加赞赏。五世王军官学校的学员们也与广外学生代表进行了分组交流。
诗琳通公主殿下体验中泰同声传译
  泰王国驻华大使伟文•丘氏君接受广外新闻网记者采访时说,本次公主殿下访问广外是对广外的一种鼓励,对泰语专业的学生也是一种鼓励,这有利于促进中泰友谊。他还提到,了解泰国最重要是了解泰国的风土人情,电影《泰囧》的大热表明中国人民对泰国文化的认同。此外,他提到,中国去年在泰国建立了一个文化中心,引起了强烈反响,泰国今年计划在中国也建立一个文化中心,加强中泰两国人民在语言、美食和娱乐等方面的交流,据悉此文化中心将于明年初落成。

【字体: 】【收藏】【打印文章
上一篇:平壤外国语大学副校长一行来访广东外语外贸大学
下一篇:西班牙纳瓦拉公立大学国际关系副校长一行访问广外