您现在的位置:广东省翻译协会网站>> 国际交流>> 驻粤机构>>正文内容

法国驻广州总领事访问中大外国语学院法语系并开展讲座

  2015年5月8日下午, 法兰西共和国驻广州领事馆总领事Bertrand FURNO(傅伟杰)先生,与广州总领事馆科学与大学合作专员Christophe BONTE(克里斯多夫·本德)先生一行,访问中大南校区外国语学院法语系,并为法语系三、四年级本科生以及硕士、博士研究生进行了题为《联合国体制的资金供给》学术讲座,法语系系主任曾晓阳教授、博士生导师蒲志鸿教授率领法语系教师热情接待了来宾并出席讲座。

  曾晓阳教授首先对傅伟杰一行的来访表示欢迎,双方交换了今年3月底成功举办第六届粤港大学生演讲比赛的活动经验,并围绕法语活动节(la Fête de la Francophonie)主题,就该系将在本月底和6月协办的其它活动安排(戏剧演出、语言竞赛等)共同进行了交流。

  傅伟杰先生随后用一个半小时时间为法语系师生进行了《联合国体制的资金供给》为题的讲座。鉴于其在就任海外领事前曾供职于日内瓦、布鲁塞尔、巴黎等多地的联合国下属财政预算管理部门,因此他对联合国体制下的会员国会费缴纳、资金预算制定和使用,尤其是紧急突发行动中的资金拨付和使用规则均有极深刻的了解和熟悉。通过他详细而严谨的讲述,法语系同学们,特别是有志于投身国际事务和金融财政领域的同学,对联合国的行动宗旨、体制内资金流动过程及使用目的都建立了初步的认识,了解了近年来联合国海外行动的布置与安排,认识到不同类型国家在制定和缴纳联合国会费方面的标准和现实中的执行情况,尤其是中国在联合国事务中所发挥的越来越重要的作用。

  最后,傅伟杰先生结合其在巴黎政治学院、国家行政学院的学习经历,向师生们交流了海外交换和学习的内容及责任义务,为即将前往法国和有志前往法国学习的同学提供了招生和生活方面的资讯,也了解了法语系近年来积极推动的多个海外交换和学术交流项目。

 

    


【字体: 】【收藏】【打印文章
上一篇:暨南大学胡军校长会见秘鲁驻广州总领事代表团
下一篇:波兰驻华大使访问广外 畅谈双边区域合作