您现在的位置:广东省翻译协会网站>> 学术活动>> 讲座>>正文内容

广财举行大型英文提升及国际口译讲座

2015108日周四晚上七点,由广东财经大学外国语学院举办的大型英文提升及国际口译全国巡回讲座在第一教学楼110隆重举行,各院各级学生积极参加,全场座无虚席。讲座还未开始,气氛已被推至高潮。

 

主讲人是全国优秀同声传译员Thomas,讲座一开始,Thomas就与同学们互动,调动全场气氛。紧接着,他开始介绍口译的三个种类(陪同翻译、交替翻译、同声传译)并用许多图片和生动的例子来阐述,让同学们充分理解。后,他介绍了口译的四个好处,大大吸引同学们对口译的兴趣。除此之外,Thomas还用自己的成长故事激励同学们努力奋斗,不畏困难,追寻梦想。而本次讲座最重要的部分,则是他介绍外交部译员记笔记的方法,使同学们受益匪浅。最后,Thomas要求同学们反思自己的大学生活,教导同学们永远不要安于现状,应该放眼未来。本次讲座也由此落下帷幕。

 

通过此次讲座,同学们对国际同声传译员这一职业有了一定的了解,并收获到了许多的英语学习方法。也由此使同学们将眼界拓展国际平台,激励同学们树立更大的目标并不断奋斗。衷心希望外国语学院学子能够不断进步,成就自我。

Thomas在台上激昂演讲

同学们仔细聆听


【字体: 】【收藏】【打印文章
上一篇:刘季春教授开展“应用翻译的理论与实践”讲座
下一篇:湖南大学刘正光教授莅临华工讲座