北外王文斌教授应邀华工举行讲座

讲座气氛热烈

2015年12月25日下午，北京外国语大学校长助理王文斌教授莅临华工外国语学院，为该院全体师生作了题为“英汉的不同时空特质探析”的学术讲座。我协副会长、华工外国语学院钟书能院长、李英垣教授、武建国教授、俆鹰副教授等出席了此次讲座。本次讲座由武建国教授主持。

武建国教授主持讲座

首先，武建国教授表示英汉差异主要“看气质”，学术讲座在这番幽默的比喻下拉开帷幕。王文斌教授先深入浅出地以语言的发展历史为切入点，提出“英语重时间，汉语重空间”的概念。接着，他继续论证了汉语是否具有词类或词类特征，探讨了主宾语问题、单复句问题。强调英语是延续、勾连的语言，具备不可逆特征；而汉语则是离散、块状的语言，具备可逆性特征。

教授讲解投入

在讲座之后的提问环节，王文斌教授就课题申报问题进行了现场答疑，指出在申请国家重点科研项目时要“屡败屡报”，并且文章要遵循“言简意深，凝练有力”的原则。王教授以其幽默风趣的讲解为全院师生带来了一场精彩的学术盛宴，使师生受到很大的启发。

师生认真听讲

注：王文斌，博士，教授，博导，原宁波大学副校长，现为北京外国语大学校长助理、中国外语教育研究中心主任，国家社科基金会评专家，中国认知语言学研究会副会长，全国高等学校教学研究会常务理事，中国英汉比较研究会常务理事，中国中西语言哲学研究会常务理事，中国翻译协会翻译理论与翻译教学委员会委员，教育部高等学校教学指导委员会委员（英语专业教学指导分委员会）。

王文斌1988年北外研究生毕业；1992-1993年留学牛津大学，主攻语义学和翻译理论；1995-1997年留学加拿大麦吉尔大学，主攻句法学和语义学；2002－2005年在上外攻读博士学位，主攻对比语言学和认知语言学，荣获上海市优秀博士论文；2006-2008年，在复旦大学从事博士后研究，获优秀等级；2013年6月至10月在剑桥大学任高级研究者。

王文斌擅长认知语言学、词汇语义学、句法学和对比语言学研究。为在《心理学报》、《外语教学与研究》、《外国语》、《现代外语》等杂志上发表论文112篇（包括合作），已出版专著5部，主编编著2部，出版译著5部，主持完成国家、部、省、厅级课题8项；目前正在主持国家社科基金课题1项。2009年获教育部高校科学研究优秀成果三等奖。2009年被评为宁波市优秀博士后。在2009年公布的《中国期刊高被引指数》中，名列“语言文字类”全国高被引作者第11名。2011年获国家社科基金课题结题优秀等级。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　图/文：邱扬林/苏伊达