中山市博爱医院挂牌成立中山首家“一站式”涉外医疗服务试点

6月15日，中山市“一站式”涉外医疗服务试点的揭牌仪式在博爱医院举行。市卫生和计划生育局党组成员，局直属机关党委书记陈伟铭、市外事侨务局副局长孙海卿、市外国人咨询会Gordon Styles、Mike Griffith、Rene Forster,广东省翻译协会秘书长陈定刚、广东省翻译协会授权的语言培训机构广州国际语言培训中心丘威执行校长、广东省翻译协会医学翻译委员会委员辛铜川教授、市博爱医院党委书记、院长王莹以及博爱医院涉外医疗医护组成员一同参加当天的揭牌仪式。

揭牌仪式当天，由中山市博爱医院外联部主任黎棣华向现场人员详细介绍了“中山市一站式涉外医疗服务试点项目”的内容，该项目是为了解决外国人“就医难”问题，由市外侨局与市卫计局、市博爱医院进行了深入交流，探讨在中山市建立“一站式”涉外医疗服务试点。于2016年初，市外侨局与市博爱医院到广州南方医院调研涉外医疗服务中的成功经验，详细了解南方医院以“惠侨楼”为载体，通过优化就诊系统、就诊流程，为外国人、华侨华人开展“一站式”医疗服务的先进做法，为中山市建立涉外医疗服务试点提供重要参考。目前该项目通过组建涉外医疗工作领导小组，领导小组由市卫计局、外侨局领导任组长（双组长），市博爱医院主要领导任副组长，各单位指定专责科室负责人任组员；市外事侨务局委托广东省翻译协会对中山市博爱医院涉外医疗医护组成员开展涉外医疗医学专业培训班，提高医护人员外语水平，促进医护人员与外国人语言交流；市博爱医院针对外国人就诊情况，通过成立涉外医疗医护组人员，制定《外国人门诊预约就诊流程》、《外国人临时就诊流程》以及《外国人住院流程》，开通预约热线：0760-88880968和微信自助预约，制作《外国人就诊手册》等方式，进一步优化外国人门诊及住院就诊流程，同时增设外国人就诊陪诊翻译服务，有效解决外国人与医护人员沟通的语言障碍问题。

市博爱医院党委书记、院长王莹对中山市“一站式”涉外医疗服务试点作了讲话。王莹院长表示中山市博爱医院作为首家中山市“一站式”涉外医疗服务试点医疗单位，意味着中山市博爱医院对外国人就诊、住院服务提出以更高要求。同时，市博爱医院将以此为契机，一方面继续加强医院医护人员外语水平，强化医护人员与外国人沟通能力；另一方面为中山市外籍人士就医提供更专业、更主动、更优质的服务。

 接着由市卫生和计划生育局党组成员，局直属机关党委书记陈伟铭、市外事侨务局副局长孙海卿、广东省翻译协会秘书长陈定刚、市博爱医院党委书记、院长王莹、副院长彭侠彪、外国人咨询会Mike Griffith共同揭开了中山市“一站式”涉外医疗服务试点牌匾，中山市首家“一站式”涉外医疗服务试点正式在市博爱医院挂牌。

    市外侨局一直以来十分关注外国人在中山的居住生活情况，并于2014年推动成立"中山市外国人咨询会"，聆听常住外国人的声音，搭建与中山市外国人沟通的桥梁。此次“一站式”涉外医疗服务，是一年前由外国人咨询会提出建议，经市外侨局、卫计局和博爱医院共同探索调研并推动落实的成果。此举将对改善中山市国际化营商环境起到积极的支持和推动作用， 进一步提升中山对外开放水平。

合影