我协会长仲伟合当选中国翻译协会常务副会长

近日，中国翻译协会第七届理事会第一次会议在北京举行，会议选举产生了中国译协第七届理事会领导机构。我协会长、广外校长仲伟合当选为第七届理事会常务副会长，广外云山讲座教授黄友义当选为常务副会长，穆雷、赵军峰、李瑞林、王巍巍四位老师当选为理事。中国外文局局长、中国翻译研究院院长周明伟当选中国译协第七届理事会会长。会议还选出了中国译协常务副会长、副会长和常务理事等。

中国译协第七届理事会会长及常务副会长

周明伟高度评价了中国译协第六届理事会取得的成绩，并对第六届理事会各位理事在过去五年中为中国译协所做的努力和贡献表示感谢。他表示，新一届中国译协的领导机构将深入贯彻落实习近平总书记系列重要讲话精神，按照中央领导的要求，紧密围绕“四个全面”战略布局，主动适应对外开放新形势，进一步强化大局意识、责任意识，积极主动服务于党和国家工作大局，以提升国家文化软实力为己任，增强文化自信和价值自信。将着力丰富翻译内容，提高翻译水平，培养高端翻译人才；着力推进对外话语体系建设，深入开展翻译领域的重大课题研究；着力打造翻译人才特别是中译外人才汇聚的新平台。将进一步发挥行业组织的引领作用，科学规划翻译行业发展，维护行业权益，促进翻译工作整体实力的提升；将进一步汇聚优势资源，发挥自身优势，围绕“高原和高峰、数量和质量”的主题，建立健全国内外翻译界交流机制，团结带领全国翻译工作者在讲好中国故事、传播中国声音，在促进中外文化交流、文明互鉴的各项工作中努力攀登高峰。

又讯 中国翻译协会第七次会员代表大会于4月20日在北京举行。为树立典型，表彰先进，进一步调动广大会员的积极性和创造性，激发行业创新活力，促进协会实现持续健康发展，中国译协六届十次常务会长会议经研究决定对中国译协本地化服务委员会等5个分支机构、成都翻译协会等25家单位会员和卢思源等10人进行个人表彰。以仲伟合为会长的广东省翻译协会继第六次代表大会上获得表彰后，再次被选为优秀会员单位。

中国翻译协会每五年举行一次会员代表大会，在上一届代表大会上开始颁发各类表彰。在第六届代表大会上，仲伟合荣获中国翻译特殊贡献奖，穆雷荣获优秀社团工作者奖，广东省翻译协会荣获优秀会员单位奖。

中国外文局局长周明伟为优秀单位会员颁奖

仲伟合与我协代表合影