您现在的位置:广东省翻译协会网站>> 译界资讯>> 国际>>正文内容

美国未来5年哪些工作最好找 翻译排第二

  5月的就业数据让人大失所望,但就业市场并未真正恶化。最新研究表明,美国三分之一行业的就业岗位将出现大幅增长。Career Builder研究机构列出美国未来5年工作岗位数量涨幅最大的10个行业,其中翻译排第二。

 

  5月的就业数据让人大失所望,但就业市场并未真正恶化。最新研究表明,美国三分之一行业的就业岗位将出现大幅增长。


  研究人员称,未来工作岗位增长的范围十分广泛,包括IT服务和运动指导等各个行业。这对于劳动力市场的稳固是个好现象。

  从2016年到2021年间,美国预计将创造720万个就业岗位。综合各方数据看,有多个行业的工作岗位至少增长15%,部分行业增幅高达45%。

  以下是研究机构Career Builder列出的美国未来5年工作岗位数量涨幅最大的10个行业

  1.在线零售--32%

  2.翻译服务--28%

  3.理疗/作业疗法/言语治疗--25%

  4.家庭保健--24%

  5.退休中心--24%

  6.电话营销单位,其他客户沟通中心--20%

  7.营销咨询--20%

  8.环境/保护组织--19%

  9.计算机系统设计--19%

  10.投资组合管理--18%

  其中排名第三、第五和第十的行业反映出美国人口的老龄化趋势。美国公司不断向海外拓展,对翻译的需求将大量增加。电子商务就业人数在未来5年将大涨近三分之一,这对于实体店来说,似乎是个坏消息。但仓储式购物中心和大卖场仍会继续繁荣,其工作岗位在未来5年内将增长17%以上。 


【字体: 】【收藏】【打印文章
上一篇:奥巴马就奥兰多枪击案发表讲话(中英双语)
下一篇:联合国秘书长潘基文2016年防治荒漠化和干旱世界日致辞(中英对照)