您现在的位置:广东省翻译协会网站>> 译界资讯>> 国内>>正文内容

吉林大学珠海学院举办国际韩国语言文化学会第21届国际学术会议

2016年6月24日,国际韩国语言文化学会第21届国际学术会议在吉林大学珠海学院召开。此次会议由国际韩国语言文化学会和吉林大学珠海学院外语系韩国学研究所联合主办,国际教育交流学院协办。会议邀请了上海外国语大学、四川外国语大学、湖南大学、华南师范大学、广东外语外贸大学等13所国内高校以及韩国首尔大学、延世大学、韩国外国语大学、祥明大学等19所韩国高校,总计32所国内外高校的60余名专家学者及教师参会。

  

  上午8点30分,为进一步加强与国际韩国语言文化学会来访代表的交流与合作,吉林大学珠海学学院院长付景川教授与该学会代表们特别举行了会前见面会,副院长李德昌研究员以及院长助理、国际交流与合作处处长许世立教授、教务处处长于柱、科研处副处长王洪琛、外语系副主任王晶教授出席了会议,双方代表进行了亲切交谈。

 

 

  上午9点,会议在第一教学楼B104正式拉开帷幕。国际韩国语言文化学会陆孝昌会长致开幕词,院长付景川教授致欢迎词。韩国驻中国大使馆大使金章洙先生,韩国驻广州总领事馆总领事黄淳泽先生,中国韩国(朝鲜)语教育研究学会、复旦大学姜宝有教授,广东省韩国语教育学会(筹)会长、广东外语外贸大学全永根教授也先后发来贺电,祝贺本次会议的成功举办。

 

院长付景川教授致欢迎词

 

国际韩国语言文化学会会长陆孝昌向吉大珠海学院授予委托书

 

吉大珠海学院举办国际韩国语言文化学会第21届国际学术会议

 

  此次会议以“韩中韩国语言文化教育现状及展望”为主题,与会专家学者以主旨演讲、专题演讲、专题讨论及论文发表等多种形式进行广泛地交流与探讨。专题演讲环节由许世立教授担任主持。来自韩国首尔大学、上海外国语大学、韩国祥明大学的专家代表分别发表题为“韩国语的文化特征及其语言活力”、“中韩对比语言学的理论困境与类型论视角”、“韩国语言文化构筑方案”的主旨演讲和专题演讲。专题讨论环节中,外语系韩语专业李仁顺教授与广东外语外贸大学、湖南大学、韩国檀国大学参会代表们就“中国大陆韩国语言文化教育的现状及其未来展望”展开了深入讨论。

 

  下午,论文发表及综合讨论环节在第三教学楼外语楼进行,共有17名国内外专家学者进行了个人论文发表,吉林大学珠海学院外语系韩语专业教师白玉兰及外籍教师梁东训也分别进行了题为“中国籍韩国语初学者时间副词的教学方案研究”、“中国韩国语听力教材分析研究”的论文发表。会议最后,由李德昌副院长致欢送词,此次会议圆满落幕。

 

 

  与会专家学者以主旨演讲、专题演讲、专题讨论及论文发表等多种形式进行广泛地交流与探讨  

 

李德昌副院长致欢送词 

 

  据吉林大学珠海学院国际交流与合作处负责人介绍,此次国际会议的举办,有效加强了吉林大学珠海学院与国内外兄弟院校的横向交流,进一步强化了学校的国际化办学氛围。同时,对提高学校人文学科学术研究能力及提升学校对外知名度与美誉度具有重要意义。

  

  据悉,此次会议上,国际韩国语言文化学会授予吉林大学珠海学院外语系韩国语专业许世立教授、李仁顺教授KCI期刊海外编辑理事职位,并联合韩国夏雨出版社向该校捐赠了价值2万元人民币的韩文原版图书。国际韩国语言文化学会成立于2001年,核心会员由韩国的首尔大学、高丽大学、延世大学、外国语大学等,以及中国北京大学、美国华盛顿大学、日本Tohoku  Gakuin大学等著名大学的教授组成。国际韩国语言文化学会每年举行两次国际学术大会,邀请韩国、中国、日本、美国、德国等国的专家、学者共同研究韩国的语言文化与世界其他语言文化之间的差异。同时,以在学术研讨会上讨论发表的内容为基础,出版论文期刊(KCI韩国核心期刊),聚焦学者所关注的研究热点,并为此类研究能够长期开展提供协助。


【字体: 】【收藏】【打印文章
上一篇:广外举办广东省翻译技术与本地化研究生暑期学校
下一篇:台北故宫餐厅翻译错误多 网友:为何最优惠日本客?