您现在的位置:广东省翻译协会网站>> 译界资讯>> 国际>>正文内容

欧盟最牛翻译最爱学汉语 从小学习掌握32种语言

  49岁的希腊人阿尼斯·伊科诺姆被公认为欧盟最厉害的翻译,他能够流利使用32种语言,其中,中文是他的最爱。

  据德国《世界报》6日报道,伊科诺姆自小就表现出超常的语言天赋以及对各种语言符号的热情。他5岁学英语,7岁学德语,10岁学意大利语,14岁学斯瓦西里语,16岁学土耳其语。现在,他已经掌握32种语言,这其中不仅包括像斯瓦西里语和阿姆哈拉语这样的小众语言,还有一些古语,例如玛雅语、哥特语。

  据报道,伊科诺姆最爱中文,他说:“中文对我们欧洲人来说太特别了,学习它就像在攀登珠穆朗玛峰。”伊科诺姆每天上下班都会在路上听中文新闻,在他的办公室现在还有一块写着汉字专门供他学习的黑板。


【字体: 】【收藏】【打印文章
上一篇:中国学者刘文飞获俄语翻译领域大奖
下一篇:“翻译是知其不可为而为之的艰难工作”