广州外办领导莅临暨大外院洽谈实习基地建设工作
作者： 来源：暨大外国语学院 发布时间：2016年04月16日
3月30日上午，广州市外办曾庆椿副主任和欧美处邓昌雄处长，亚非处陈洁处长，国际城市创新研究会柳柳副处长一行6人莅临暨大外国语学院与文英系洽谈实习基地建设工作。会议在第二文科楼外国语学院207会议室隆重举行。我协副会长、暨大外国语学院宫齐院长、院党委古伟芳书记、程倩副院长、廖开洪副院长、饶红副书记，英语语言文学系汤琼主任、文英系教研室主任杨才英副教授和张春副教授等领导一同出席会议。
宫齐院长首先对市外办领导们的到来表示热烈的欢迎。他向来宾们介绍了外国语学院的悠久历史、师资规模、专业设置等详细情况；并指出该院目前的实习基地包括华为技术有限公司、传神（中国）网络科技有限公司、环球网等各大企业。
暨大外院领导与市外办领导正在进行会议洽谈
广州市人民政府外事办公室副主任曾庆椿发表讲话，他介绍了市外办的常规工作主要包括：穗港澳合作；管理我市国际友好城市和民间对外友好交往工作，指导市人民对外友好协会；促进我市与周边各国的双边交流与多边合作等等。曾主任表示：广州市外办历年来接收了一大批实习生，通过亚运会、广州博览会、国际旅游大会等活动给实习生们提供了大量的锻炼机会。曾主任说：“参与到这些大型活动中，对于实习生们来说是机会也是挑战，这在很大程度上提高了学生的独立性；实习生到我办参加实习工作对双方都有帮助。”另外，市外办欧美处处长邓昌雄补充道：大学生到市外办实习不仅可以提高翻译水平，还能了解政府部门的运作情况，从而开拓视野。
院长宫齐进一步介绍：暨南大学目前在校生总共约5万人，包括广州、深圳、珠海等五个校区，外国语学院在校生大约260人，其中包括MTI在内的研究生有将近120人。因此该院可以为市外办的对外交流及网站建设等多方面的项目提供充足的人力资源；他还特别强调，暨大外国语学院应该给研究生提供更多的实习机会。宫院长表示，该院在在广州外事办建立实习基地能够最大限度地促进双方的互利共赢。
经过洽谈，市外办与暨大外国语学院双方达成共识。实习基地的建设不仅可以给本院学生提供四个渠道的实习机会：经选拔的优秀实习生可直接到市外办参与辅助工作；学生可参与到广州财富论坛、广州奖，广州博览会等各大型活动中；该院教师也可和学生一起参与到网站建设项目以及市外办语料库的完善，与翻译家协会的合作工作中。
会议最后，外事办与暨大外国语学院各领导都热忱表示双方的合作空间很大，都表达了期待加强合作的意愿，双方将会进一步深化推进基地各个项目的开拓，汤琼系主任向外办领导递交了文英系实习基地协议和合同，双方将择日签约。