Instagram7月将迎图片评论翻译功能

“小札”Mark Zuckerberg庆祝Facebook旗下的Instagram图片社交应用服务突破5亿用户后，Instagram继续改善和提高用户体验。Instagram宣布即将在下月迎来应用内语言翻译功能“see translation”，用户可以在图片评论和注释下看到“see translation”翻译选项，点击后即可以自己设定的账户语言看到图片评论和注释的自动翻译。

图片社交应用Instagram预计在下个月推出一项翻译功能，希望用户之间可以摆脱语言的束缚，更为轻松的理解彼此所想要表达的内容。Instagram 官方表示将提供 24 种语言的翻译，届时用户可以通过点击 “See Translation” 链接，翻译包括图片说明、评论等文本信息。我们注意到，以 Twitter 为代表的其它社交平台也提供类似的翻译方案。目前 Instagram 的这项翻译功能已经邀请了部分用户进行了体验。

这是越来越国际化的图片分享型社交应用Instagram的用户体验改进计划之一，之前推特和Facebook等社交服务也已经带来了许多自动化机器翻译功能。Instagram承诺将在7月份推出该功能，过早的图片评论将无法进行翻译，支持的语言和语种将随着时间逐渐扩展。

就在前两天，Instagram 宣布该公司的月活跃用户数已超过 5 亿，其中逾 80%来自美国国外，约有 1400 万用户在英国。每天用户在 Instagram 平台上分享超过 9500 万照片和视频，而这些内容每天能吸引 42 亿次点赞。据了解，从去年9月 开始，Instagram 每月新增用户超 1000 万，发展速度远超 Facebook 和 Twitter。

“Instagram 希望使用户数达到 10 亿，” Instagram CEO Kevin Systrom 表示，Instagram 未来发展重点是确保产品在每个市场的本地化，目前，Instagram 已针对国际市场招聘了编辑及营销，以便更好的开展业务。