华师外文学院第二届研究生翻译大赛顺利举行
5月16日下午两点半,外文学院第二届研究生翻译大赛决赛在华南师范大学研究生院顺利举行。活动现场热闹非凡,八位选手们认真投入,观众们积极参与,学习氛围非常浓厚。
本次翻译大赛主要包含两个环节,分别是视译和交替传译,选材广泛,旨在考察选手们的综合口译能力。视译环节,选手们信心满满,在短时间内顺利完成了中英互译;交替传译环节,选手们认真做好笔记,在录音后即刻口译,在富于挑战的情况下,他们沉着冷静, 字句斟酌,展现了个人的风采,发挥了自己的水平。此外,比赛环节外还插入了三次观众互动环节,分别是绕口令、数字翻译,特色词汇翻译和习语翻译,观众们反响热烈,积极抢答,不少同学都获得了丰厚的礼品,整个比赛场洋溢着快乐轻松的英语学习氛围。最后,伴随着评委周小玲老师和黄晓佳老师的点评,比赛的结果也最终出炉,大家直呼受益匪浅。
这次比赛学习与娱乐并存,进一步丰富了同学们的校园文化生活,提高了同学们的英语水平,也激发了同学们的学习潜能,意义深远。