广外摘得第四届省英综比赛桂冠

　　第四届“广东省英语综合技能大赛”于6月1日在湛江师范学院落下帷幕。广东外语外贸大学代表队，来自高级翻译学院的于英俊、张海其、刘聪三人组成的队伍与广东省各高校代表队经过激烈角逐，以91.06分的绝对优势获得本次比赛的第一名。

　　本届英语综合技能大赛共有来自广东37所高校的65支队伍参加。此前各队伍以“My Chinese dream”为题录制演讲视频。主办方从中挑选最优秀的12支队伍到湛江师范学院进行决赛。决赛形式为模拟新闻发布会，参赛队伍分别担任发言方及译言方。

　　广外代表队作为发言方的题目是“广东省大学生就业情况通报”。在开场2分钟的阐述里面，选手于英俊通过列举2012年及2013年广东省大学生就业相关数据，对广东省大学生就业现状进行了描述。同时指出，今年就业形势异常严峻，截止目前统计就业率比去年同期减少7%。他从外部经济环境、企业招聘需求和毕业生求职心态等几个方面进行了分析。在提问环节，被问到毕业生如何找到合适的岗位时，选手张海其认为，毕业生应该做好职业生涯规划，客观分析自己的优劣势，同时了解行业需求，找到适合自己的工作。对于“面对严峻的就业形势，政府、社会、毕业生哪方面该承担更大责任？”的问题，刘聪对三方面进行了分析，同时认为政府应给予中小企业更多扶持，让其承担吸纳更多毕业生的责任。比赛现场，三位选手反应迅速，同时注意与翻译方的配合，彼此相得益彰。

　　广外选手担任译言方的题目是“广东省第14届运动会志愿者招募新闻发布会”。他们准确的翻译和得体的台风获得现场观众评委的阵阵掌声，最后以91.06分的总分夺得比赛的第一名，成为现场唯一一支得分90分以上的队伍，最终夺得桂冠。

　　比赛结束后，三位选手均表示，参加“广东省英语综合技能大赛”不仅为学校、学院争得了荣誉，而且锻炼了自身的应变能力和抗压能力，是一次难能可贵的体验。

广外代表队合影