我协陈定刚秘书长赴清远跟进日韩招商项目翻译收尾工作

　　2013年5月29日下午，我协陈定刚秘书长率协会出版与传媒事业部美术编辑王兴洪、文字编辑邹晓霞等赴清远跟进清远政府部门日韩招商项目翻译收尾工作。陈定刚在清新广播电视台专题部办公室与当地招商局及电视台领导进行了会谈，协会技术人员还和电视台后期制作人员协调了宣传片的字幕制作工作。

　　近日，我协接到清远政府部门委托，承接了当地日韩招商项目的翻译工作。此次翻译任务要求高、难度大、时间紧。协会领导非常重视，指示秘书处严格按照外事翻译要求，选用优秀翻译人员，确保质量。秘书处和协会翻译事业部接到任务后，迅速联系协会会员单位，组织成立日、韩翻译小组，并联系外教安排母语校对和审核。经过项目组一周左右的努力，协会如期完成投资指南及招商宣传片解说词等全部招商材料的日语和韩语翻译工作。

　　这次为清远政府部门提供招商项目翻译工作，是我协响应省委省政府及省科协关于协同创新，做好协会工作的相关文件精神，贯彻六届理事会关于整合全省高校及地方外语和翻译人才资源、加强社会服务战略的体现。

　　广东省翻译协会自1986年成立以来，在政府部门和社会各界的厚爱和支持下，取得了瞩目的成绩。目前协会与广东省100多所高校、多家知名企业建立了联系，通过资源共享，为社会提供翻译、培训等服务，以促进广东经济和社会发展，为推动广东国际化进程作贡献。

我协陈定刚秘书长（右）与清远招商局及电视台领导深入交流