罗河清 男｜汉族
1931年7月出生，俄/英语，从事翻译工作36年中山大学外语学院副教授。
主要翻译业绩：1.《动物的休眠》（科学出版社）；2.《昆虫生态学》（科学出版社）；3.《农作物病虫害发生的预测和统计》（科学出版社）；4.《害虫管理引论》（科学出版社）；5.《生态学研究方法》（科学出版社）；6.《西班牙史纲》（三联书店）；7.《昆虫病理学》（广东科技出版社）；8.《学生英汉双解辞典》（汉语大辞典出版社）。
————————————————————————————————————————————
罗若冰 男｜汉族
1933年10月出生，英/俄语，从事翻译工作51年，华南工业大学外语学院教授。
主要翻译业绩：1.论文及译诗《向死亡挑战的不朽诗篇》、《不尽情焰犹复燃》、《绵绵愁思里 脉脉皆真情》在《名作欣赏》发表，《着墨自然 导引情绪》在，《外国语》发表；2.评述及诗译《美国当代诗歌中 坚持传统的又一面旗帜》美国桂冠诗人威尔伯及译诗7首、《不断弥补人类自身缺陷的追求》美国桂冠诗人斯特兰德及译诗8首；3.翻译的《英美名诗百首？英汉对照读物系列》在四川人民出版社出版，《蛇》、《绿》、《钢琴》、《资产阶级多么令人厌恶》在《现代世界诗坛》发表，《烟》、《雾》在《花城译作》发表，《流浪者》、《佛罗里达的筑路工人》在《译海》发表；4.论文《英国著名诗人狄兰·托马斯的<羊齿尊山>的语言风格与艺术特色》在《外语教育与研究》发表、《首首佳作里 如何觅诗魂》在《英语世界》发表。
————————————————————————————————————————————
郑天林 男｜汉族
1937年11月出生，俄语，从事翻译工作40多年，暨南大学东南亚研究所副研究员。
主要翻译业绩：1.合译《苏联远东地区概况》、《苏联经济改革》、《苏联远东经济问题》、《苏联东部地区的综合发展纲要》（并担任校订）、《科学技术革命与发达社会主义社会》（亦是校订者之一）；2.译著《苏联科学活动的效率》；3.为译著《太平洋区域主义：构想与现实》、《科技革命与社会主义文化》、《社会主义城市管理》、《商业管理原理》、《苏联经济改革》担任校订工作；4.合著《苏联社会主义制度的变迁》、《苏联远东经济区》、《苏联西伯利亚与远东经济概况》。
————————————————————————————————————————————
侯梅琴 男｜汉族
1931年10月出生，英语，从事翻译工作43年，暨南大学外语学院副教授。
主要翻译业绩：1.专著《常用英语成语词典》、《常用汉语成语词典》；2.合著《常用英语用法词典》；3.《广东省志》之《商业志》等10多个本分志中文目录英译；4.《经济学展望》的第一校订人；5.《浅析某些汉语成语英译》刊于《外国语》。
————————————————————————————————————————————
侯德富 男｜汉族
1931年3月出生，日/俄语，从事翻译工作30年以上，原华南师范大学外语系教授，现私立华联学院校长。
主要翻译业绩：1.任前苏联、波兰、捷克等国访问团、艺术团俄语口译翻译；2.日本语基础（上、下册）编译（30万字）；3.在广东电视台开办日本语视听说电视讲座，开设广播日语基础讲座，江西、湖南、广东近万人听讲，为3省培养出200多名学员赴日本留学；4.日本语假名、发音（25万字）；5.日本语视听说入门（上、下册）25万字；5.改版标准（日语）语言教程；6.与黄经武等4人合译日本各大学历年入学考试物理题选（上、下册）、化学题选（上、下册）近100万字。
————————————————————————————————————————————
黄业钦 男｜汉族
1928年2月出生，英/日语，从事翻译工作41年，广东省科技情报研究所副研究员。
主要翻译业绩：1.与吴山合译《尿液分析》（30万字）；2.翻译介绍日本、美国、西欧的能源、化学、农业的科技动态文章共20篇（10万字），由科普出版社广州分社出版《情报调研与材料开发》；4.《中外烟草》中译英（5万字）。
