2020-06-06 一周热词：两会闭幕、民法典、孟晚舟未获释、珠峰测高、何鸿燊去世

2020-06-06 为啥北京地铁是Subway，而上海是Metro？

2020-03-25 “春分”来啦！你会相关英语表达吗？

2020-03-23 《中国关键词：抗击新冠肺炎疫情篇》双语发布

2020-03-13 一周热词：东京奥运会、孙杨案仲裁报告、新冠病毒亚型、16个新职业……

2020-03-04 一周热词：孙杨被禁赛8年、2019GDP、蒙古总统访华、野生动物禁令、研究生扩招……

2020-02-26 一周热词：两会或推迟、钻石公主号、东非蝗灾、奥运主题口号……

2020-02-20 一周热词：2019冠状病毒病、复产复工、奥斯卡颁奖礼、泰国枪击案、德国风暴

2020-02-14 两周热词：李文亮去世、方舱医院、火神山医院、英国脱欧、科比去世

2020-02-10 新冠病毒疫情防控相关词汇，英语怎么说？

2020-01-21 热议 | 春运来了！外媒如何翻译中国春运？

2020-01-18 译词 | 一周热词：新型冠状病毒、哈里梅根退出王室、乌克兰坠机、金球奖

2020-01-18 外交译闻 | 耿爽带火的非洲谚语，标准译法来了！

2020-01-06 双语全文！习近平2020年新年贺词：只争朝夕，不负韶华！

2019-12-24 一周热词：澳门回归20周年、国产航母、特朗普遭弹劾、英国大选

2019-11-27 华春莹说的“从不穷兵黩武，从不唯我独尊”，你会翻译吗？

2017-07-04 "双鸭山大学"?古今专有名词回译那些事儿

2017-01-20 用英语介绍“十二生肖”

2017-01-19 习近平在联合国日内瓦总部的演讲（双语全文）

2017-01-09 习近平主席2017年新年贺词（CCTV和CRI两版译文）